категорії: література, літературна рецензія
«35 травня»: Неґро Кобилло запрошує до Океанії
теґи: 35 травня або Конрад їде до Океанії, Болеслав Лесмян, Василь Стус, Еріх Кестнер, Кальварія, ригоди Синдбада Мореплавця
Видавництво «Кальварія» вже не вперше радує якісною дитячою літературою. Кілька місяців тому в них вийшов «Синдбад» в перекладі українською мовою і ось зараз «35 травня».
Фіналіст «Букера» 2001 року, книжка «Сон №9» одного з найпопулярніших британських письменників Девіда Мітчела вперше перекладена на українську досі невідомим видавництвом «MSBrand», засновниками якого є власники львівської «Кальварії». Переклад Мітчела – справа рук, певно, найвідомішого в Україні перекладача Олекси Негребецького, відомого за перекладами «Альфа», «Тачок» тощо.
